Música e alma

Uma música que está me encantando ultimamente é a There Must Be An Angel dos Eurythmics, que agora tem uma versão cantada por Fernanda Takai, cantora que admiro muito, e que lançou recentemente seu primeiro cd solo "Onde brilhem os olhos seus", um belo disco que homenageia Nara Leão. No repertório de seus shows lá esta essa música linda que de certa forma fala um pouco de Nara. Assim como a voz de Fernanda, a música acalma, e tem uma letra muito bonita. E aí vai um parte de sua tradução.

There Must Be An Angel

Ninguém na terra poderia se sentir assim

Estou lançando e exagerando com felicidades

Deve haver um anjo

Jogando com meu coração

Eu entro em um quarto vazio

E de repente meu coração vai explodir

É uma orquestra de anjos

E eles estão jogando com meu coração

Devo estar falando com um anjo

Ninguém na terra poderia se sentir assim

Estou lançando e exagerando com felicidades

Deve haver um anjo

Jogando com meu coração

E quando eu penso que estou só

Parece haver mais de vocês em casa

É uma multidão de anjos
E eles estão jogando com meu coração

Nã nã nã nã nara naraaa...